NON SONO D’ACCORDO
Assolutamente no.
No, non è vero.
No, non è [sempre] così.
Non penso sia così.
Purtroppo non sono d’accordo.
Sono contrario/a a…
Beh, non ne sono sicuro/a.
Fai male!
Hai torto!
Nient’affatto.
Se lo dici tu…
Non c’è alcun motivo logico per sostenere questa idea.
CHE CALDO CHE FA!
Ammazza, che caldo!
C’è un sole che spacca le pietre!
C’è un caldo pazzesco!
Ci si scioglie dal caldo!
Fa un caldo terribile!
Fa un caldo da morire!
Fa un caldo micidiale!
Fa un caldo da morire!
Uffa, che afa!
Che afa che fa!
Si muore di caldo!
Fa un caldo boia!
Fa un caldo bestia!
È un segreto!
Mi raccomando, acqua in bocca!
Mi raccomando, non dirlo a nessuno!
Mi raccomando, che questo resti fra me e te!
Non dirlo ad anima viva!
Cuciti la bocca, mi raccomando!
Sii muta come un pesce, mi raccomando!
Mi raccomando, non parlarne a nessuno!
Mi raccomando, non farne cenno [o parola] a nessuno!
Per favore, mantieni il massimo riserbo su questa faccenda.
Mi raccomando, sii muta come una tomba riguardo a questo fatto.
È FACILE!
È semplice (da capire/fare – capirlo/farlo).
È facile come bere un bicchier d’acqua.
Non ci vuole un genio per capirlo/farlo.
È un gioco da ragazzi.
È una passeggiata.
Basta fare due più due per capirlo.
È alla portata di tutti.
Chiunque può capirlo/farlo.
Per me è una bazzecola risolvere questo problema!
Anche un bambino sarebbe capace di farlo/capirlo/ecc.
Si può fare ad occhi chiusi.
SONO FURIOSA!
Sono arrabbiata!
Sono irritata!
Sono stizzita!
Sono alterata!
Sono adirata!
Sono infuriata!
Sono furibonda!
Sono imbestialita!
Sono incavolata!
Sono incazzata [nera]!
Ho perso le staffe!
Sono andata in bestia!
Ci vedo rosso!
Sono andata su tutte le furie!
Quanto conosci l’italiano colloquiale?
Abbina ogni verbo di registro colloquiale o popolare con il corrispettivo significato.
Su www.impariamoitaliano.com troverai altri esercizi gratuiti con cui poter perfezionare il tuo italiano!
I verbi sintagmatici (talvolta verbi frasali) sono verbi seguiti da un avverbio, da una preposizione o da entrambi, i quali cambiano il significato del verbo stesso.
Scopriamoli nell’esercizio seguente:
Su www.impariamoitaliano.com troverai altri esercizi gratuiti con cui poter perfezionare il tuo italiano!
Nell’italiano parlato usiamo il verbo DIRE più del dovuto quando potremmo usare altri verbi di significato più preciso.
Possiamo arricchire il nostro italiano, usando verbi più adatti e precisi.
Scopriamoli in quest’esercizio!
Su www.impariamoitaliano.com troverai altri esercizi gratuiti con cui poter perfezionare il tuo italiano!
Alcuni verbi aggiungono una particella CI superflua, cioè che non svolge nessuna funzione grammaticale, che ne cambia il significato. Vediamone alcuni in quest’esercizio:
Su www.impariamoitaliano.com troverai altri esercizi gratuiti con cui poter perfezionare il tuo italiano!