Archivi categoria: Funzioni comunicative

Come chiedere scusa

Funzioni comunicative

SCUSAMI!

Mi dispiace [tanto]!
Mi spiace [tantissimo].
Non era mia intenzione.
Non te la prendere.
Per favore, non la prendere a male.
C’è stato un malinteso.
Sono veramente mortificata.
Ti chiedo di scusarmi.
Non lo sapevo!
Non volevo!
Non l’ho fatto di proposito.
È colpa mia.
Perdonami!
Riconosco di aver sbagliato.
Purtroppo non ho potuto farci niente.

Ti chiedo perdono!
Non avrei dovuto farlo!
È tutta colpa mia!
Riconosco di aver sbagliato!
Ti prometto che non succederà più!
Scusa tanto, sono mortificato/a!
Ho sbagliato!
Mi dispiace di averti deluso!
Ammetto di aver sbagliato!
Scusami se ti ho dato un dispiacere.
Se potessi tornare indietro sicuramente agirei in modo diverso.
Non era mia intenzione, ti chiedo scusa.

Andrà tutto bene

Funzioni comunicative

Frasi per rassicurare qualcuno

Tutto andrà per il verso giusto!
Dopo la tempesta torna la quiete.
Domani è un altro giorno!
Dopo la pioggia c’è il sole.
Andrà tutto alla grande!
Sarà tutto a posto!
Andrà tutto bene!
Non mollare mai!
Ce la caveremo!
Ci riusciremo!
Filerà tutto liscio!
Si risolverà tutto!
Tutto andrà a posto!
Può solo andare meglio!

Che noia!

Funzioni comunicative

Ecco alcune frasi per esprimere noia o fastidio:

Comincio ad annoiarmi!
Mi scoccia.
Mi tedia
Mi secca.
Mi stanno venendo le rughe!
Mi fa venire il latte alle ginocchia.
Che scocciatura!
Che seccatura!
Non mi diverte, anzi mi addormenta.
Che pizza!
Che solfa!
È sempre la stessa solfa!
Che barba!
Che lagna!
È una palla!
Mi sto annoiando [a morte]!
Sono annoiata!
Mi sto stufando!
Che [rottura di] palle!
Mi sto rompendo!

Sono in ritardo

Funzioni comunicative

Ecco alcune scuse più o meno colorite da usare quando si è in ritardo.

Scusa, sono in ritardo!
Mi sono svegliata tardi.
Pensavo che fosse sabato.
La sveglia non ha suonato.
L’autobus era in ritardo.
Le strade erano intasate.
Ho perso la nozione del tempo.
Ho bucato una gomma.

Era ad una riunione che non potevo abbandonare.
Ho aspettato un sacco di tempo l’autobus.
Non riusivo a trovare parcheggio.
Venendo qui mi sono persa.
Ho trovato moltissimo traffico.
La metropolitana era affollata e ho dovuto aspettare quella dopo.
Per arrivare qui sono dovuta passare dal Molise.
Ma scusa, di quale ritardo parli?

Gruppi di conversazione in italiano

Funzioni comunicative

Abbiamo gruppi di conversazione in italiano su Whatsapp e su Telegram indirizzati a studenti di italiano di tutto il mondo.

Se ti interessa farne parte e così poter esercitare il tuo italiano con altre persone che lo stanno studiando, mandaci un’email a
impariamoitaliano@gmail.com.

Indicaci, in italiano corretto, da quanto tempo stai studiando l’italiano, quale è la tua lingua madre e quale piattaforma (Whatsapp oppure Telegram) preferisci.

Non lo ricordo

Funzioni comunicative

Alcune frasi da usare quando non si ricorda qualcosa:

Mi sono scordata.
L’ho dimenticato.
Me ne sono scordata/dimenticata.
Devo pensare un secondo.
Aspetta un attimo.
Mi è passato/sfuggito di mente.
Ce l’ho sulla punta della lingua.
Non riesco a rammentarlo.
Non mi viene in mente.
Non ne ho memoria.
Non mi sovviene.
Mi sfugge.
Boh!

Frasi per esprimere sorpresa

Funzioni comunicative

DAVVERO?

Ah, Sì?
Cosa? / Che? / Che cosa?
Non ci posso credere!
Stento a crederci!
Scherzi a parte… sul serio?
Stai scherzando, vero?
Scherzi, vero?
Veramente?
Parli/Dici sul serio?
Ma dai! Non è vero!
Ma fammi il piacere!
Ma non mi dire! (colloquiale)
Ma pensa tu! (colloquiale)
Ma va là! (colloquiale)
Ma dai! (colloquiale)

Frasi per rifiutare un invito

Funzioni comunicative

Mi dispiace, ma non posso. Sono impegnato con/in…
Mi piacerebbe tanto, ma (sono impegnato con/in…)
Lo vorrei tanto, ma… Vorrei tanto venire / andare / partecipare / farlo /aiutarti…, ma…
Purtroppo stavolta non posso ma, un’altra volta, verrei / parteciperei / ti aiuterei… volentieri.
Stavolta non posso, mettiamoci d’accordo per un’altra volta.
Se me lo avessi detto prima….
Se fosse a un’altra ora potrei, però… Purtroppo a quell’ora mi è impossibile.

Frasi per accettare un invito

Funzioni comunicative

Mi sembra interessante/bello.
Per nulla al mondo perderei un’occasione come questa.
A che hora? Cosa posso portare? Come devo vestirmi?

Posso portare un mio amico?
Sì, mi piacerebbe. Verrò sicuramente alla festa.

Sarebbe meraviglioso. Ti posso assicurare che non mi perderei mai una festa così bella.

È molto gentile da parte tua. Sì, mi piacerebbe partecipare alla festa.

Sarò lieto di partecipare. Sono contento di aver ricevuto questo invito.

È molto gentile da parte tua avermi invitato.

Accetto l’invito.

Frasi per esprimere accordo

Funzioni comunicative

Anch’io la penso così.
Mi hai letto nel pensiero.
Mi hai tolto le parole di bocca.
Ne sono convinto anch’io.
Stavo proprio per dirlo.
Sono dello stesso [tuo] avviso.
Ho la tua stessa impressione.
Non potrei essere più d’accordo di così con te.
Condivido la tua opinione.
Hai ragione.
Proprio così.
Assolutamente sì.