NON SONO D’ACCORDO
Assolutamente no.
No, non è vero.
No, non è [sempre] così.
Non penso sia così.
Purtroppo non sono d’accordo.
Sono contrario/a a…
Beh, non ne sono sicuro/a.
Fai male!
Hai torto!
Nient’affatto.
Se lo dici tu…
Non c’è alcun motivo logico per sostenere questa idea.
CHE CALDO CHE FA!
Ammazza, che caldo!
C’è un sole che spacca le pietre!
C’è un caldo pazzesco!
Ci si scioglie dal caldo!
Fa un caldo terribile!
Fa un caldo da morire!
Fa un caldo micidiale!
Fa un caldo da morire!
Uffa, che afa!
Che afa che fa!
Si muore di caldo!
Fa un caldo boia!
Fa un caldo bestia!
È un segreto!
Mi raccomando, acqua in bocca!
Mi raccomando, non dirlo a nessuno!
Mi raccomando, che questo resti fra me e te!
Non dirlo ad anima viva!
Cuciti la bocca, mi raccomando!
Sii muta come un pesce, mi raccomando!
Mi raccomando, non parlarne a nessuno!
Mi raccomando, non farne cenno [o parola] a nessuno!
Per favore, mantieni il massimo riserbo su questa faccenda.
Mi raccomando, sii muta come una tomba riguardo a questo fatto.
È FACILE!
È semplice (da capire/fare – capirlo/farlo).
È facile come bere un bicchier d’acqua.
Non ci vuole un genio per capirlo/farlo.
È un gioco da ragazzi.
È una passeggiata.
Basta fare due più due per capirlo.
È alla portata di tutti.
Chiunque può capirlo/farlo.
Per me è una bazzecola risolvere questo problema!
Anche un bambino sarebbe capace di farlo/capirlo/ecc.
Si può fare ad occhi chiusi.
SONO FURIOSA!
Sono arrabbiata!
Sono irritata!
Sono stizzita!
Sono alterata!
Sono adirata!
Sono infuriata!
Sono furibonda!
Sono imbestialita!
Sono incavolata!
Sono incazzata [nera]!
Ho perso le staffe!
Sono andata in bestia!
Ci vedo rosso!
Sono andata su tutte le furie!
HO SBAGLIATO!
Mi sono sbagliato!
Ho torto!
Ho commesso un errore!
Ho commesso una svista!
Ho preso un granchio!
Ho preso una cantonata!
Sono caduto in un equivoco!
Mi sono impappinato!
C’è stato un quiproquò!
C’è stato un malinteso!
C’è stato un fraintendimento!
Ho detto uno svarione!
Ho detto uno strafalcione!
Ho preso una papera!
“Accidenti!” è un’esclamazione che esprime contrarietà, collera, rabbia, stupore.
Vediamone alcune alternative:
Accipicchia!
Accidempoli!
Acciderbolina!
Diamine!
Caspita!
Perbacco!
Perdindirindina! (scherzoso)
Perdinci! (scherzoso)
Porca miseria! / Per la miseria!
Mannaggia!
Maledizione! / Dannazione!
Cacchio! / Cavolo!
Cazzarola!
Non ti seguo.
Scusa, ero distratta.
Scusa, non ti ho seguito/a.
Puoi ripetere, per favore?
Potresti ridirlo usando delle parole più semplici?
Non ho compreso quel che hai detto.
Non sono riuscita ad afferrare quel che hai detto.
Puoi chiarirmi meglio cosa intendi dire?
Cosa hai detto?
Come dici?
Come? / Cosa?
Eh?
Che freddo che fa!
Fa un freddo cane/boia/becco!
Sto gelando! / Mi sto gelando!
Mi battono i denti per il freddo!
Che freddo tremendo/terribile!
Brr, sento i brividi nelle ossa!
Sono intirizzita per il freddo!
Mannaggia, che freddo!
C’è un tempo da lupi!
Mi sto chiatrando! (gergale)
Mi sento ibernata!
Sono ghiacciata!
Rabbrividisco!