Andare in brodo di giuggiole

 


View this post on Instagram

Conoscete l’espressione “andare in brodo di giuggiole”? Come la tradurreste in un’altra lingua?

A post shared by Impariamo l’italiano! 🎗 (@impariamoitaliano) on


Conoscete l’espressione popolare “andare in brodo di giuggiole”?

“Andare in brodo di giuggiole” è un modo di dire molto usato in italiano, spesso con una sfumatura scherzosa. In senso figurato, significa “essere estremamente contento fino al punto di uscire quasi di sé dalla contentezza”.

Vediamone alcuni esempi di uso:

Quando Maria ha saputo di essere incinta, è andata in brodo di giuggiole.
Quando le ho chiesto di sposarmi, Anna è andata in brodo di giuggiole.
Il mio gatto va in brodo di giuggiole ogni volta che gli do i croccantini al pollo.

Questo sito usa i cookie, anche di terze parti. Se continui a navigare nel sito, presti consenso a tale uso dei cookie.